Silver-throated Tanager

The Silver-throated Tanager is a small tanager, overall lemon-yellow but not super bright that usually looks a bit dirty. They have a distinctive silvery throat and green edges on wing feathers and black streaks on back.

The sexes are similar however the females a bit duller than males. 

They are common and active; usually found in pairs or small flocks, sometimes with larger mixed feeding flocks and tend to be found in more open areas such as forest edges or gardens feeding on fruit. Cornell All About Birds